Ik heb een type- of spelfout ontdekt

Heb je een spelfout gevonden, of iets dat vreemd klinkt? Het kan altijd zijn dat we een fout hebben gemaakt in het Engels (waarin we de app & website maken), of dat er iets niet goed vertaald is. Gelukkig zijn deze problemen vaak eenvoudig op te lossen.

Wil je het zelf oplossen?

Als het probleem zich in een andere taal dan het Engels voordoet, kunt je vertalingen bijwerken op Weblate. Er is meer informatie in onze sectie over bijdragen.

Is er een probleem in de Engelse teksten? Dan moet je bekend zijn of vertrouwd raken met GitHub. Stuur een Pull Request voor de app of voor de website.

Wil je ons alleen informeren?

Je kunt een bericht maken in de sectie vertalingen op ons forum. Maak hiervoor een account aan (als je dat nog niet hebt) of log in via Google.